Cơn lốc xoáy quét qua thị trấn Lindwood (dân số khoảng 400 người), phá hủy nhiều tòa nhà trên đường đi, bao gồm cả khu nhà lưới của Free State Growers.

Cơn lốc xoáy phá hoại nhiều thứ trên đường đi của nó

"Chúng tôi đang ăn tối tại nhà và theo dõi cơn lốc xoáy qua trên truyền hình và họ nói rằng nó sẽ quét qua Linwood. Tôi nghĩ rằng tốt hơn là tôi nên đi đến đó", Tom Franchett, Tổng giám đốc của Free State Growers nói với 13WIBW. "Vì vậy tôi đến đó một nửa giờ sau khi cơn lốc xoáy tràn qua và chứng kiến cảnh tượng đổ nát. Chúng tôi hy vọng sẽ xây dựng lại khu nhà kính trong vòng 1 tháng kể từ bây giờ. Bước đầu tiên là phải dọn sạch đống gạch đá trên diện tích hơn 3,6 ha. May mắn thay, đã không có thiệt hại về người.”

90% khu nhà kính của Free State Growers đã bị phá hủy hoàn toàn

Khu nhà kính của Free State Growers trước khi cơn lốc xoáy quét qua

Thanh Tuyền dịch

Nguồn: floraldaily.com